很(hěn)多(duō)年度優質電(diàn)視(shì)劇(jù)，知名度和(hé)觀衆基礎都是現成的，然後它會(huì)被投資商看上(shàng)趁熱改拍電(diàn)影(yǐng)，但(dàn)大(dà)部分票(piào)房(fáng)都沒有(yǒu)達到預期。為(wèi)什麽優質劇(jù)沒有(yǒu)在電(diàn)影(yǐng)上(shàng)取得(de)好成績呢，仔細歸結來(lái)，有(yǒu)以下幾個(gè)原因：

觀衆們喜歡一部電(diàn)視(shì)劇(jù)，除了喜歡編劇(jù)給的故事，很(hěn)大(dà)程度上(shàng)也喜歡着其中的演員。電(diàn)影(yǐng)版的《北京愛(ài)情故事》、《武林外傳》、《将愛(ài)情進行(xíng)到底》中，主要演員甚至導演都是原班人(rén)馬，在推出前首先會(huì)吸引電(diàn)視(shì)劇(jù)粉絲，繼續延續電(diàn)視(shì)劇(jù)的優勢。而電(diàn)影(yǐng)版《奮鬥》和(hé)《宮》全盤更換主演，《金太郎》更換女主，雖然加入了知名演員和(hé)當紅偶像，但(dàn)先入為(wèi)主的觀念，使得(de)從電(diàn)視(shì)劇(jù)轉來(lái)的觀衆肯定首先不會(huì)喜歡這樣的改編電(diàn)影(yǐng)。

從藝術(shù)形式上(shàng)來(lái)講，電(diàn)視(shì)劇(jù)和(hé)電(diàn)影(yǐng)肯定是不同的标準。為(wèi)了給觀衆不同的感受，多(duō)會(huì)把翻拍的電(diàn)影(yǐng)制(zhì)作(zuò)成“後傳”或者“别傳”。比如電(diàn)影(yǐng)版《武林外傳》裏，熟悉的同福客棧裏的人(rén)還(hái)在，隻是把愛(ài)情從戀愛(ài)升級到婚姻；電(diàn)影(yǐng)版《将愛(ài)》中，依舊(jiù)講述着楊峥和(hé)文慧的愛(ài)戀。對于這樣來(lái)源于電(diàn)視(shì)劇(jù)的故事，觀衆算(suàn)是得(de)到一個(gè)官方的結局，延續從前的情懷。

和(hé)主流群體(tǐ)是大(dà)媽的電(diàn)視(shì)劇(jù)不同，電(diàn)影(yǐng)觀衆更偏年輕化。所以影(yǐng)片可(kě)以抓住最關鍵手中的眼球，那(nà)麽高(gāo)票(piào)房(fáng)是肯定的。《匆匆那(nà)年》電(diàn)視(shì)劇(jù)版本為(wèi)網絡周播劇(jù)版，本就是年輕人(rén)的天下，為(wèi)電(diàn)影(yǐng)的開(kāi)播鋪墊了好的口碑，再加上(shàng)“懷舊(jiù)”營銷手段以及主題歌(gē)的高(gāo)傳唱(chàng)度，高(gāo)票(piào)房(fáng)也是必然；《北京愛(ài)情故事》的成功便是借助電(diàn)視(shì)劇(jù)外殼，講述年輕人(rén)愛(ài)看的故事，引發了年輕人(rén)的共鳴；《何以笙箫默》趁着電(diàn)視(shì)劇(jù)熱播勁頭未散，全明(míng)星陣容在蒼白的電(diàn)影(yǐng)表現下也賺盡了吆喝(hē)。